Mobile:	+48 694 776 021
Address:	Wrocław [Dolnośląskie] Poland
Add opinion »

Languages

Polish Spanish

Typical prices (USD/source word)		Years of experience: 5
Translation:	14.9 USD	Proofreading:	9.9 USD
		Interpretation:	30 USD /hour

Services offered: Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Voice-over

Spanish Polish (Native speaker)

Typical prices (USD/source word)		Years of experience: 5
Translation:	11.6 USD	Proofreading:	8.3 USD
		Interpretation:	30 USD /hour

Services offered: Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Voice-over

Show prices in:

Expertise

General / Conversation / Greetings / Letters • Mining & Minerals / Gems • Sports / Recreation / Fitness • Travel & Tourism

Additional work areas: Banking & Financial Law • Business/Commerce (general) • Finance / Economics (general) • Literature / Poetry • Machinery & Tools • Manufacturing • European Union

Wykształcenie\Educación

Uniwersytet Wrocławski, Filologia Romańska/Profil Hiszpański.

Tytuł: mgr filologii

Branże wiodące\Area de experiencia

Handel, marketing
Rachunkowość, bilanse
Fundusze strukturalne
Kamieniarstwo
Teksty literackie
AGD

Doświadczenie\Experiencia

Tłumaczenia pisemne dla Urzędu Miasta
w Santiago de Compostela w ramach przygotowań do projektu „Xacobeo 2004”

Tłumaczenia ustne i pisemne dla Urzędu Marszałkowskiego
w Opolu w ramach Projektu Bliźniaczego „Galicja - Województwo Opolskie”

Wspólpraca z hiszpańskim biurem tlumaczeń w Galicji INTERLINGUA TRADUCCIÓNS

Tłumaczenia ustne i pisemne dla Fagor-Wrozamet S.A.

Tłumaczenia pisemne dla firmy Graninter S.A.

Tłumaczenia pisemne i ustne dla firmy Stone Project

Obsługa delegacji firm kamieniarskich z Galicji
na Targach „Kamień” w latach 2002-2007

Inne

www.interprete-magda.globtra.com